Суббота, Август 18, 2018
  • USD 26.25 | 26.50
  • EUR 30.50 | 31.00
  • RUR 0.41 | 0.43

«Потрібно брати приклад з Ізраіля» — Портніков про мовне питання

Журналіст Віталій Портніков вважає, що в Україні потрібно як можна швидше прийняти новий мовний закон. Як приклад вирішення мовного питання він навів Ірландію та Іспанію.

Помірковані журналісти в Ірландії оголосили англійську мову державною на рівні з ірландською. На поч 20 ст ірландською розмовляло 15% населення. Тепер — ніхто, сказав він на презентації книжки «Еврора», передає «Твоє місто«.

«В Уельсі, який також є частиною Великої Британії, гельською говорять більше, аніж в Ірландії, яка стала незалежною. Чи маємо ми йти таким шляхом? Я не впевнений. Тим більше, що між бути частиною великої англомовної цивілізації і частиною російськомовної цивілізації – ето двє большиє разніци», — сказав Портніков.

Засновники держави Ізраїль говорили переважно на їдиші — діалекті німецької мови. Вони могли оголосити його державним у Ізраїлі та стати частиною німецької цивілізації. Але вибрали інший шлях.

«Але вибір був інший — з точки цивілізаційної ідентичності народу, його історичної ідентичності, хоча цю мову довелося вчити буквально з першої літери. І людям, які зараз репатріюються, також доводиться вчити мову з першої літери. Причому, їх ніхто особливо не примушує. Можна не вчити іврит і розмовляти все життя російською, тільки на певному рівні розвитку та соціального успіху. Ось важливий момент – рівень розвитку та успіху», — наголосив він.

Портніков вважає, що не потрібно нікого примушувати говорити українською.

«Я в цьому впевнений. Але разом з тим, я абсолютно впевнений, що як в Ізраїлі – незнання української мови просто створює для тебе певні обрії подальшого просування. Тобто українська має стати мовою соціальних ліфтів, мовою розвитку», — заявив журналіст.

Він вважає, що крім приймання мовних законів потрібно відкривати безкоштовні школи української мови.

«Потрібно брати приклад з Ізраіля» — Портніков про мовне питання